‘Güvenli ve sağlam:’ ISU profesörünün yeni kitabının acil durum yönetimi ve evcil hayvanlar konusu

2009’da sosyolog Leslie Irvine “Ark’ı Doldurmak: Afetlerde Hayvan Refahı”nı yayınladı. Irvine’in Katrina Kasırgası’nın arkasından gösterilen kitabı, her türden organik afetin evcil hayvanları iyi mi etkilediği ve evcil hayvanların acil durum yönetiminin bir parçası olup olmayacağı sorusunu araştırdı. Şimdi, Illinois Eyalet Üniversitesi doçenti Ashley Farmer’ın ortak yazdığı yakın tarihindeki bir kitap, Irvine’in çalışmasının ilk yayınlanmasından bu yana neler bulunduğunu ve mevzuyla ilgili federal mevzuatın nerede yetersiz kaldığını keşfetmeyi amaçlıyor. Farmer, aşağıda hafifçe düzenlenmiş bir röportajda “All Creatures Safe and Sound: The Social Landscape of Pets in Yıkım” kitabının yayınlanması hakkında WGLT’ye konuştu. Ziraatçi: Katrina Kasırgası, insanların afetlerde evcil hayvanlar ile alakalı düşüncelerini değiştirmede hakikaten bir odak noktasıydı zira ya evcil hayvanlarını geride bırakmak zorunda kalan ya da evcil hayvanları kaybolan insanlarla ilgili pek oldukca öykü gördük. Katrina Kasırgası’ndan ilkin, evcil hayvanların insanların kararlarını iyi mi etkilediğine dair hiçbir değerlendirme yoktu. Ortak yazarım ve benim vurgulamaktan yorulduğumuz şeylerden biri, evcil hayvanların afet planlamasına dahil edilmesinin sonunda insan yaşamını kurtarabileceğidir. İnsanların evcil hayvanları olmadan tahliyeyi reddettiklerini biliyoruz; insanoğlu bunu meydana getirilen çeşitli anketlerde yada kasırgalar vb. Ziraatçi: Katrina Kasırgası… hakikaten de PETS Yasası yada Evcil Hayvanlar Tahliye ve Taşıma Standartları Yasası (2006) denen yasanın çıkarılmasına yol açtı. Bu, esasen belediyelerin afet planlamalarına evcil hayvanları dahil etmezlerse afetlerle uğraşmak için para yada acil durum yönetimi parası alamayacaklarını söyleyen bir Kurultay yasasıydı. Federal fon alabilmek için evcil hayvanların afet planlarında yada acil durum yönetim planlarında iyi mi hesaba katılacağını içeren bir şeye haiz olmaları gerekiyor. Vurguladığımız şeylerden biri… PETS Yasasının neticeleri – ne olduğu. gerçekte ne yaptığına karşı yapmak anlamına gelir. Vurguladığımız şeylerden biri, PETS Yasasının gerçekte hiçbir şeyi büyük seviyede değiştirmediğidir. Belediyeler acil durum acil durum yönetim planlarına ‘Hey, bir afet esnasında hepimiz kendi evcil hayvanından mesuldür’ ve acil durumlarda evcil hayvanlar için planlama (sayılır) ekleyebilir. Fakat düşünürseniz, bu pek bir şey ifade etmiyor, değil mi? İddiamız… PETS Yasasının evcil hayvanları ve acil durum yönetimi planlamasını dahil etmede hakikaten daha ileri gidebileceğidir. Daha ileri ne yapılabilir? Ziraatçi: PETS Yasası’nın… otel ve motellerin evcil hayvanlarınızı oraya getirmenize izin vermesini gerektirdiğine dair devamlı dolaşan bir efsaneleşmiş vardır. Doğru. FEMA bile bunun bir efsaneleşmiş olduğuna dikkat çekti: Otellerin yada motellerin evcil hayvan getirmenize izin vermesi şartı yoktur. PETS Yasası’nın söylediği bu değil. Sadece otel ve motellerin, tahliye için gezi eden insanoğlu için evcil hayvan ücretlerinden feragat etmesi gerektiği sonucuna vardık. Bu inanılmaz derecede destek olabilecek bir şey: Birinin bu tarz şeyleri, kimi zaman otellerde oldukca pahalı olan evcil hayvan ücretlerini ödeyecek parası yoksa, bu bir mesele olabilir. Yolunuza çıkabilecek evcil hayvanlarla ayrılmanın muhtemelen bir imtiyaz yönü de vardır. Ziraatçi. Evet, birçok insan, bilhassa kasırgalarda, felaketin vurmuş olduğu ana kadar yol süresince çalışmak zorunda. Garson olan biriyle konuştuk ve işe gitmeme seçeneği yoktu. İş yerinde olması gerekiyordu. Kasırga karaya ulaştı ve işten çıkıp nihayet kapanmaya karar verdiklerinde, köpeğini almak için bel hizasında derin sularda dairesine geri yürümek mecburiyetinde bırakıldı. Vay. Ve bunun benzer biçimde şeyler, değil mi? Çalışmak zorundaysanız ve işiniz sizi kapatmıyorsa yada bırakmıyorsa, doğru ve bildiğiniz bir konumdaysanız, o paraya yada o işe ihtiyacınız var. Doğru. Öylece arayamazsın, bu da işleri hakikaten incitir. Evcil hayvanlar ve felaketler söz mevzusu olduğunda ayrıcalığı ele almakla ilgili kitabımızda koca bir bölüm var. Evcil hayvanlarınız var mı ve bu, onlar ile alakalı düşüncelerinizi etkiledi mi? Bir köpeğim ve bir kedim var – o zamanlar, o zamandan beri ne yazık ki vefat eden evcil bir çinçillam da vardı. Evcil hayvanlarım için tarayabileceğiniz ve size her türlü bilgiyi veren etiketleri aldım. Burada, Illinois’in merkezinde, ani sel ve kasırga benzer biçimde ani süregelen felaketlerle karşı karşıya gelme olasılığımız daha yüksek. Ne süre bir kasırga sireni duysam, ‘Tamam, köpek nerede? Kedi nerede?’ Sözgelişi, gitmemiz gerekiyor mu? Doğrusu, kesinlikle, aklımda. Bunun benzer biçimde hikayeleri anlatmaya devam etmek için desteğinize güveniyoruz. Siz – ülke çapındaki NPR bağışçılarıyla beraber – daha bilgili bir halk yaratırsınız. Gerçek gerçek, öykü öykü. Lütfen şimdi bağış yapmak için bir dakikanızı ayırın ve topluluğumuzun gerekseme duyduğu mahalli haberleri finanse edin. Desteğiniz hakikaten bir fark yaratıyor.